{"id":588,"date":"2024-12-16T06:22:02","date_gmt":"2024-12-16T06:22:02","guid":{"rendered":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/?page_id=588"},"modified":"2026-01-21T21:17:55","modified_gmt":"2026-01-21T21:17:55","slug":"the-words-one-lives-by-knowledge-hub","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\/","title":{"rendered":"P\u00f4le de connaissances les paroles sages"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A k\u00e1a kududziteeyi yoo x\u2019at\u00e1nk (Les paroles sages)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le P\u00f4le de connaissances A k\u00e1a kududziteeyi yoo x\u2019at\u00e1nk vise \u00e0 revitaliser et mettre en \u0153uvre les lois traditionnelles de la Premi\u00e8re Nation Tlingit de la rivi\u00e8re Taku (TRT), au b\u00e9n\u00e9fice de tout ce qui nous unit. Dirig\u00e9 par le T\u2019akhu Tl\u00e8n Conservancy, un organisme fond\u00e9 par la TRT, et guid\u00e9 par un comit\u00e9 directeur compos\u00e9 de leaders et d\u2019a\u00een\u00e9s tlingit, le projet met de l\u2019avant les savoirs et les lois autochtones dans la gouvernance, la gu\u00e9rison et la protection du territoire.<\/p>

Ce projet r\u00e9pond aux effets durables de la colonisation, qui ont fragilis\u00e9 les syst\u00e8mes de transmission du droit coutumier et les liens fondamentaux entre les Tlingit, leur territoire et leur culture. \u00c0 travers un processus d\u00e9lib\u00e9ratif de r\u00e9daction juridique, les citoyen\u00b7nes de la TRT sont invit\u00e9\u00b7es \u00e0 valider, approfondir et pratiquer leurs lois afin d\u2019en assurer la continuit\u00e9 vivante.<\/span><\/p>

Inspir\u00e9 par le concept de wooshtin wudidaa (\u00ab cheminer ensemble \u00bb) et les enseignements du regrett\u00e9 a\u00een\u00e9 Jackie Williams, le p\u00f4le illustre une forme d\u2019espace \u00e9thique de collaboration entre savoirs. L\u2019image de la confluence des rivi\u00e8res Nakina et Sloko dans le bassin versant du Taku symbolise cette union puissante entre partenaires autochtones et non autochtones.<\/span><\/p>

Les formations sur le terrain et les enseignements juridiques ancr\u00e9s dans la terre reconnectent les Tlingit \u2013 notamment les jeunes \u2013 \u00e0 leur Kusteey\u00ed (mode de vie) et renforcent leur capacit\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger leur territoire selon leurs propres lois et valeurs.<\/p>

Au fil des prochaines ann\u00e9es, le p\u00f4le \u00e9largira le partage de savoirs, les r\u00e9seaux de mentorat et les collaborations avec d\u2019autres communaut\u00e9s engag\u00e9es dans des d\u00e9marches similaires de revitalisation du droit autochtone. Ces \u00e9changes permettront de nouer les savoirs et de cr\u00e9er de nouvelles occasions d\u2019apprentissage, de solidarit\u00e9 et d\u2019autod\u00e9termination.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Objectifs :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • Donner aux membres du TRT les moyens de faire valoir les lois \u0141ing\u00edt de mani\u00e8re \u00e0 maintenir une relation respectueuse avec la terre, les animaux et tous les peuples pr\u00e9sents sur leur \u0141ing\u00edt An\u00ed (territoire traditionnel);<\/span><\/li>
  • Veiller \u00e0 ce que les membres du TRT soient des experts de leurs propres lois \u0141ing\u00edt et qu\u2019ils les vivent au quotidien afin de pouvoir les transmettre \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    The 2025 Nakina Trail hikers<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Lieu : <\/b>Ce projet est ancr\u00e9 dans le territoire traditionnel de la Premi\u00e8re Nation Tlingit de la rivi\u00e8re Taku (\u0141ing\u00edt An\u00ed), dans la r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e d\u2019Atlin, en Colombie-Britannique.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Leaders du savoir :\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    • Leaders autochtones : Neilat\u00f3o.atsien Allan, K\u2019\u00e8duk\u00e0 Jack, Daas.oox\u0331 Kirby, Joan Jack, Bryan Jack (membres du comit\u00e9 directeur tlingit)<\/li>
    • Leader non autochtone : Aimee Schmidt \u2013 Directrice g\u00e9n\u00e9rale, T\u2019akhu Tl\u00e8n Conservancy<\/span><\/i> Aimee Schmidt \u2013 Executive Director, T\u2019akhu Tl\u00e8n Conservancy<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      \u00a0<\/p>

      Partenaires et organismes de financement :<\/b><\/p>

      • T\u2019akhu Tl\u00e8n Conservancy (TAC)<\/span><\/li>
      • Premi\u00e8re Nation Tlingit de la rivi\u00e8re Taku (TRT)<\/span><\/li>
      • Round River Canada<\/span><\/li>
      • Children of the Taku Society<\/span><\/li>
      • West Coast Environmental Law<\/span><\/li>
      • Autres partenaires et organismes de financement \u00e0 confirmer dans les phases futures du projet<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        A k\u00e1a kududziteeyi yoo x\u2019at\u00e1nk (The Words One Lives By) Knowledge Hub The A k\u00e1a kududziteeyi yoo x\u2019at\u00e1nk Knowledge Hub is devoted to revitalizing and applying the traditional laws of the Taku River Tlingit First Nation (TRT) to benefit All Our Relations. Led by the T\u2019akhu Tl\u00e8n Conservancy, a TRT-created nonprofit, and guided by a […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-588","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Words One Lives By Knowledge Hub - Braiding Knowledges Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Words One Lives By Knowledge Hub - Braiding Knowledges Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A k\u00e1a kududziteeyi yoo x\u2019at\u00e1nk (The Words One Lives By) Knowledge Hub The A k\u00e1a kududziteeyi yoo x\u2019at\u00e1nk Knowledge Hub is devoted to revitalizing and applying the traditional laws of the Taku River Tlingit First Nation (TRT) to benefit All Our Relations. Led by the T\u2019akhu Tl\u00e8n Conservancy, a TRT-created nonprofit, and guided by a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Braiding Knowledges Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/braidingknowledges\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T21:17:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3686-1-1024x768.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@braidingknowldg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\\\/\",\"name\":\"The Words One Lives By Knowledge Hub - Braiding Knowledges Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/IMG_3686-1-1024x768.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-16T06:22:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T21:17:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/IMG_3686-1-1024x768.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/IMG_3686-1-1024x768.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Words One Lives By Knowledge Hub\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/\",\"name\":\"Braiding Knowledges Canada\",\"description\":\"Formerly the Canadian Mountain Network\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Braiding Knowledges Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Main-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Main-Logo.png\",\"width\":545,\"height\":184,\"caption\":\"Braiding Knowledges Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/braidingknowledges\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/braidingknowldg\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/BraidingKnowledges\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BraidingKnowledges\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Words One Lives By Knowledge Hub - Braiding Knowledges Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Words One Lives By Knowledge Hub - Braiding Knowledges Canada","og_description":"A k\u00e1a kududziteeyi yoo x\u2019at\u00e1nk (The Words One Lives By) Knowledge Hub The A k\u00e1a kududziteeyi yoo x\u2019at\u00e1nk Knowledge Hub is devoted to revitalizing and applying the traditional laws of the Taku River Tlingit First Nation (TRT) to benefit All Our Relations. Led by the T\u2019akhu Tl\u00e8n Conservancy, a TRT-created nonprofit, and guided by a […]","og_url":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\/","og_site_name":"Braiding Knowledges Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/braidingknowledges\/","article_modified_time":"2026-01-21T21:17:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3686-1-1024x768.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@braidingknowldg","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\/","url":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\/","name":"The Words One Lives By Knowledge Hub - Braiding Knowledges Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3686-1-1024x768.jpg","datePublished":"2024-12-16T06:22:02+00:00","dateModified":"2026-01-21T21:17:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\/#primaryimage","url":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3686-1-1024x768.jpg","contentUrl":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3686-1-1024x768.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/the-words-one-lives-by-knowledge-hub\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Words One Lives By Knowledge Hub"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/#website","url":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/","name":"Renouer les savoirs Canada","description":"Anciennement le R\u00e9seau canadien des montagnes","publisher":{"@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/#organization","name":"Renouer les savoirs Canada","url":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Main-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Main-Logo.png","width":545,"height":184,"caption":"Braiding Knowledges Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/braidingknowledges\/","https:\/\/x.com\/braidingknowldg","https:\/\/www.instagram.com\/BraidingKnowledges\/","https:\/\/www.youtube.com\/@BraidingKnowledges"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/588\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}