{"id":1766,"date":"2025-05-28T13:35:55","date_gmt":"2025-05-28T13:35:55","guid":{"rendered":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/?page_id=1766"},"modified":"2026-11-05T21:42:28","modified_gmt":"2026-11-05T21:42:28","slug":"biodiversity-and-species-at-risk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/impact-connectors\/biodiversity-and-species-at-risk\/","title":{"rendered":"Mapping Our History"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cartographier notre histoire : notre territoire cri<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cartographier notre histoire : notre territoire cri<\/em> est une initiative strat\u00e9gique de liaison de RSC dirig\u00e9e par la Nation crie de Chemawawin. Elle rassemble les r\u00e9cits oraux cris, les noms de lieux traditionnels et les activit\u00e9s de surveillance environnementale afin de soutenir l\u2019am\u00e9nagement du territoire et l\u2019intendance du territoire dirig\u00e9s par les peuples autochtones.<\/p>

Gr\u00e2ce \u00e0 une d\u00e9marche de collecte de savoirs dirig\u00e9e par la communaut\u00e9, l\u2019initiative documente les noms de lieux cris ainsi que les r\u00e9cits, les enseignements et les liens qui s\u2019y rattachent. En conjuguant les savoirs autochtones \u00e0 des outils comme les syst\u00e8mes d\u2019information g\u00e9ographique (SIG) et la surveillance environnementale, le projet ouvre de nouvelles perspectives pour comprendre et prot\u00e9ger les lieux ayant une importance culturelle.<\/p>

L\u2019initiative contribue \u00e0 la reconnaissance de la comp\u00e9tence et du pouvoir d\u00e9cisionnel des peuples autochtones en veillant \u00e0 ce que les savoirs et les priorit\u00e9s des Cris guident la collecte, le partage et l\u2019utilisation des renseignements sur le territoire. En renfor\u00e7ant les liens entre les g\u00e9n\u00e9rations et en d\u00e9veloppant les capacit\u00e9s de recherche au sein de la communaut\u00e9, Cartographier notre histoire : notre territoire cri montre comment la mise en dialogue des savoirs peut contribuer \u00e0 resserrer les liens avec le territoire et \u00e0 favoriser des approches mieux \u00e9clair\u00e9es en mati\u00e8re de planification environnementale.<\/p>

Responsable du projet
<\/strong>Fabian Sinclair<\/span>
Gestionnaire des terres et des ressources fiduciaires
<\/span>Nation crie de Chemawawin <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

R\u00e9sum\u00e9 des objectifs g\u00e9n\u00e9raux du projet<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • Identification, restauration et documentation des noms de lieux cris<\/strong> \u2013 Recenser et v\u00e9rifier les noms de lieux sur l\u2019ensemble du territoire de la Nation crie de Chemawawin, en mettant l\u2019accent sur les secteurs touch\u00e9s par les inondations, afin d\u2019en assurer la pr\u00e9servation pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/li>
  • Mobilisation communautaire et partage des savoirs<\/strong> \u2013 Le projet mobilisera les A\u00een\u00e9s, les d\u00e9tenteurs du savoir ainsi que les membres de la communaut\u00e9, favorisant la transmission des savoirs entre les g\u00e9n\u00e9rations et une participation accrue de la communaut\u00e9 aux initiatives d\u2019intendance du territoire.<\/li>
  • Soutien \u00e0 la revitalisation linguistique et \u00e0 la continuit\u00e9 culturelle<\/strong> \u2013 Renforcer l\u2019usage de la langue crie en restaurant et en valorisant les noms de lieux traditionnels, afin de consolider l\u2019identit\u00e9 culturelle et d\u2019encourager le partage des savoirs entre les g\u00e9n\u00e9rations.<\/li>

  • Cr\u00e9ation de ressources cartographiques int\u00e9grant les noms de lieux cris<\/strong> \u2013 Cr\u00e9er des cartes num\u00e9riques et imprim\u00e9es qui int\u00e8grent les noms traditionnels et les rendent accessibles aux fins de planification de l\u2019utilisation du territoire, d\u2019\u00e9ducation et de sensibilisation culturelle.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    R\u00e9sum\u00e9 des principaux r\u00e9sultats du projet<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \u00c0 court terme<\/strong><\/p>

    • Renforcement de la recherche sur les noms de lieux dirig\u00e9e par les peuples autochtones<\/strong> \u2013 Le projet fera progresser la documentation des noms de lieux dirig\u00e9e par les peuples autochtones et contribuera \u00e0 la recherche territoriale qui \u00e9claire la gouvernance des terres et des ressources, tout en s\u2019inscrivant dans les priorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales en mati\u00e8re de r\u00e9conciliation et d\u2019autod\u00e9termination des peuples autochtones.<\/p><\/li>

    • Nouer les syst\u00e8mes de savoirs<\/strong> \u2013 Le projet mettra en relation les r\u00e9cits oraux cris, les savoirs ancr\u00e9s dans le territoire et les outils de cartographie num\u00e9rique afin de favoriser une approche holistique qui respecte les savoirs autochtones tout en les mettant en dialogue avec les m\u00e9thodes contemporaines de collecte de donn\u00e9es.<\/p><\/li>

    • Promotion de l\u2019\u00e9quit\u00e9, de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion dans la recherche<\/strong> \u2013 L\u2019initiative fera activement participer les jeunes, les A\u00een\u00e9s, les gardiens du savoir ainsi que les gardiens du territoire, afin d\u2019assurer une repr\u00e9sentation diversifi\u00e9e et une participation interg\u00e9n\u00e9rationnelle au processus de recherche.<\/p><\/li>

    • Faire progresser les engagements en mati\u00e8re de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation<\/strong> \u2013 La restauration des noms de lieux cris contribue directement \u00e0 la mise en \u0153uvre des appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada concernant la pr\u00e9servation des langues autochtones, ainsi qu\u2019aux principes de la DNUDPA relatifs au territoire et \u00e0 l\u2019identit\u00e9 culturelle.<\/p><\/li><\/ul>

      \u00c0 moyen terme\u00a0<\/strong><\/p>

      • Renforcement des capacit\u00e9s en mati\u00e8re de mise en dialogue des savoirs<\/strong> \u2013 Le projet permettra aux gardiens du territoire de d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences gr\u00e2ce \u00e0 de la formation et \u00e0 des occasions de participer \u00e0 la documentation et \u00e0 la cartographie des noms de lieux, renfor\u00e7ant ainsi les m\u00e9canismes de partage des savoirs.<\/li>
      • \u00c9clairage des politiques et des processus d\u00e9cisionnels concernant les territoires autochtones<\/strong> \u2013 La documentation des noms de lieux traditionnels contribuera \u00e0 l\u2019\u00e9laboration du plan d\u2019am\u00e9nagement et de gestion des ressources du territoire de gestion des ressources de Cedar Lake, en veillant \u00e0 ce que les savoirs autochtones \u00e9clairent les politiques d\u2019intendance du territoire.<\/li><\/ul>

        \u00c0 long terme\u00a0<\/strong><\/p>

        • Renforcement de la place des savoirs autochtones dans les politiques publiques<\/strong> \u2013 En documentant et en restaurant les noms de lieux, le projet contribuera \u00e0 renforcer la comp\u00e9tence des peuples autochtones sur leurs territoires et \u00e0 faire en sorte que les savoirs traditionnels \u00e9clairent la gouvernance territoriale, la planification de la conservation et l\u2019\u00e9laboration des politiques.<\/li>
        • Faire progresser les engagements du Canada en mati\u00e8re de r\u00e9conciliation et enrichir l\u2019\u00e9conomie du savoir<\/strong> \u2013 En restaurant et en reconnaissant les noms de lieux cris, l\u2019initiative contribuera aux efforts plus larges de r\u00e9conciliation, soutiendra la revitalisation culturelle et linguistique autochtone et enrichira la compr\u00e9hension collective de l\u2019histoire des territoires et des identit\u00e9s qui y sont li\u00e9es.<\/li>
        • Assurer la p\u00e9rennit\u00e9 des syst\u00e8mes de savoirs autochtones<\/strong> \u2013 Le projet \u00e9tablira un r\u00e9pertoire de noms de lieux et de cartes connexes afin de pr\u00e9server ces savoirs et de les transmettre aux g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/li>
        • \u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Calendrier du projet<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
          Ann\u00e9e 1 \u2013 Port\u00e9e et activit\u00e9s <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Jalons<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

          • Cr\u00e9er une premi\u00e8re base de donn\u00e9es num\u00e9rique pour la surveillance environnementale et les observations, en y int\u00e9grant une composante permettant de stocker les noms de lieux document\u00e9s et les coordonn\u00e9es GPS.<\/li>
          • Organiser un atelier de formation \u00e0 l\u2019intention des gardiens du territoire sur la collecte de donn\u00e9es et l\u2019intendance du territoire, en y ajoutant un volet consacr\u00e9 au processus de documentation des noms de lieux cris propre \u00e0 ce projet.<\/li>
          • Entreprendre des travaux sur le terrain avec les gardiens et gardiennes du territoire pour documenter les noms de lieux. Cette premi\u00e8re activit\u00e9, accessible et peu exigeante, leur permettra de se familiariser avec la nouvelle base de donn\u00e9es de surveillance environnementale et les travaux connexes sur le terrain.<\/li>
          • Rencontrer les A\u00een\u00e9s ainsi que les d\u00e9tenteurs du savoir afin de v\u00e9rifier les noms de lieux. <\/span><\/li><\/ul>

            \u00a0<\/p>

            R\u00e9sultats<\/span><\/p>

            • Des gardiens form\u00e9s \u00e0 la surveillance environnementale, \u00e0 la documentation des noms de lieux et \u00e0 la gestion des donn\u00e9es.<\/li>
            • Un premier ensemble de noms de lieux v\u00e9rifi\u00e9s \u00e0 partir des r\u00e9cits oraux et de recherches historiques. <\/span>research.<\/span><\/li>
            • Des relations de travail \u00e9tablies avec des locuteurs de la langue crie, des d\u00e9tenteurs du savoir et des sp\u00e9cialistes des syst\u00e8mes d\u2019information g\u00e9ographique (SIG). <\/span>and GIS specialists.<\/span><\/li>
            • Un int\u00e9r\u00eat et une participation de la communaut\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard du projet.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
              Ann\u00e9e 2 \u2013 Port\u00e9e et activit\u00e9s <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              Jalons<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

              • Poursuivre la v\u00e9rification des noms de lieux en croisant les savoirs oraux avec les sources historiques et archivistiques.<\/li>
              • Produire des rapports d\u2019\u00e9tape pr\u00e9sentant une synth\u00e8se des r\u00e9sultats et des activit\u00e9s de mobilisation.<\/span><\/li>
              • \u00a0<\/span>Renforcer la mobilisation communautaire et la participation des jeunes au moyen d\u2019activit\u00e9s d\u2019apprentissage en milieu scolaire.<\/span><\/li>
              • Organiser des ateliers de cartographie communautaire afin d\u2019affiner et de valider les donn\u00e9es.<\/span><\/li><\/ul>

                \u00a0<\/p>

                R\u00e9sultats<\/span><\/p>

                • Participation accrue de la communaut\u00e9 \u00e0 l\u2019identification des noms de lieux traditionnels.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
                • Un r\u00e9pertoire de noms de lieux cris v\u00e9rifi\u00e9s et approuv\u00e9s par la communaut\u00e9.<\/span><\/li>
                • Des cartes num\u00e9riques interactives et des cartes imprim\u00e9es illustrant l\u2019utilisation traditionnelle du territoire et ses noms traditionnels.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                  Ann\u00e9e 3 \u2013 Port\u00e9e et activit\u00e9s <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  Jalons<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

                  • Finaliser la documentation exhaustive des noms de lieux en veillant \u00e0 leur exactitude et \u00e0 leur approbation par la communaut\u00e9.<\/li>
                  • Publier des cartes imprim\u00e9es de la communaut\u00e9 \u00e0 des fins \u00e9ducatives et de pr\u00e9servation culturelle. <\/span>purposes.<\/span><\/li>
                  • Collaborer avec l\u2019\u00e9quipe responsable de la planification du territoire de gestion des ressources afin d\u2019int\u00e9grer les noms de lieux \u00e0 la planification de l\u2019utilisation du territoire.<\/li>
                  • Pr\u00e9senter un rapport final sur le projet, comprenant des recommandations pour les initiatives futures.<\/span><\/li>
                  • D\u00e9velopper une plateforme num\u00e9rique accessible au public pr\u00e9sentant des cartes interactives et des enregistrements de r\u00e9cits oraux.<\/li><\/ul>

                    \u00a0<\/p>

                    R\u00e9sultats<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

                    • Documentation officielle des noms de lieux cris reconnue et prise en compte dans les processus de gouvernance, l\u2019\u00e9ducation et la planification de l\u2019utilisation du territoire.<\/li>
                    • Archives num\u00e9riques et physiques permanentes accessibles aux membres de la communaut\u00e9 et aux g\u00e9n\u00e9rations futures. <\/span>future generations.<\/span><\/li>
                    • Reconnaissance accrue des noms de lieux cris dans les cadres strat\u00e9giques locaux et r\u00e9gionaux.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Mapping Our History: Our Cree Territory Mapping Our History: Our Cree Territory is a BKC Impact Connector led by Chemawawin Cree Nation that brings together Cree oral histories, traditional place names, and environmental monitoring to support Indigenous-led land-use planning and stewardship. Through community-led knowledge gathering, the initiative documents Cree place names and the stories, teachings, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":703,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1766","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMapping Our History - Braiding Knowledges Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/impact-connectors\/biodiversity-and-species-at-risk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mapping Our History - Braiding Knowledges Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mapping Our History: Our Cree Territory Mapping Our History: Our Cree Territory is a BKC Impact Connector led by Chemawawin Cree Nation that brings together Cree oral histories, traditional place names, and environmental monitoring to support Indigenous-led land-use planning and stewardship. Through community-led knowledge gathering, the initiative documents Cree place names and the stories, teachings, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/impact-connectors\/biodiversity-and-species-at-risk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Braiding Knowledges Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/braidingknowledges\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T21:42:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@braidingknowldg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/en\\\/impact-connectors\\\/biodiversity-and-species-at-risk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/en\\\/impact-connectors\\\/biodiversity-and-species-at-risk\\\/\",\"name\":\"Mapping Our History - Braiding Knowledges Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-28T13:35:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T21:42:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/en\\\/impact-connectors\\\/biodiversity-and-species-at-risk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/en\\\/impact-connectors\\\/biodiversity-and-species-at-risk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/en\\\/impact-connectors\\\/biodiversity-and-species-at-risk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impact Connectors\",\"item\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/impact-connectors\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mapping Our History\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/\",\"name\":\"Braiding Knowledges Canada\",\"description\":\"Formerly the Canadian Mountain Network\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Braiding Knowledges Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Main-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Main-Logo.png\",\"width\":545,\"height\":184,\"caption\":\"Braiding Knowledges Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/braidingknowledgescanada.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/braidingknowledges\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/braidingknowldg\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/BraidingKnowledges\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BraidingKnowledges\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mapping Our History - Braiding Knowledges Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/impact-connectors\/biodiversity-and-species-at-risk\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mapping Our History - Braiding Knowledges Canada","og_description":"Mapping Our History: Our Cree Territory Mapping Our History: Our Cree Territory is a BKC Impact Connector led by Chemawawin Cree Nation that brings together Cree oral histories, traditional place names, and environmental monitoring to support Indigenous-led land-use planning and stewardship. Through community-led knowledge gathering, the initiative documents Cree place names and the stories, teachings, […]","og_url":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/impact-connectors\/biodiversity-and-species-at-risk\/","og_site_name":"Braiding Knowledges Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/braidingknowledges\/","article_modified_time":"2026-11-05T21:42:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@braidingknowldg","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/en\/impact-connectors\/biodiversity-and-species-at-risk\/","url":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/en\/impact-connectors\/biodiversity-and-species-at-risk\/","name":"Mapping Our History - Braiding Knowledges Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/#website"},"datePublished":"2025-05-28T13:35:55+00:00","dateModified":"2026-11-05T21:42:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/en\/impact-connectors\/biodiversity-and-species-at-risk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/en\/impact-connectors\/biodiversity-and-species-at-risk\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/en\/impact-connectors\/biodiversity-and-species-at-risk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impact Connectors","item":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/impact-connectors\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mapping Our History"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/#website","url":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/","name":"Renouer les savoirs Canada","description":"Anciennement le R\u00e9seau canadien des montagnes","publisher":{"@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/#organization","name":"Renouer les savoirs Canada","url":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Main-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Main-Logo.png","width":545,"height":184,"caption":"Braiding Knowledges Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/braidingknowledges\/","https:\/\/x.com\/braidingknowldg","https:\/\/www.instagram.com\/BraidingKnowledges\/","https:\/\/www.youtube.com\/@BraidingKnowledges"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1766"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2976,"href":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1766\/revisions\/2976"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/braidingknowledgescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}